北京大学外语学科的历史最早可以追溯到1862年成立的京师同文馆，经过150多年的锤炼与磨砺，形成了优良的传统和鲜明的特色。今天，北大外国语学院发扬传统、拓展领域、再创佳绩。在全国一级学科评估中，北京大学外国语学院外国语言文学学科连续四次学科评估排名第一或A+，显示出了强大而稳定的学科实力。

　　北京大学外国语学院下设阿拉伯语言文化系、朝鲜 （韩国） 语言文化系、德语语言文学系、东南亚语言文化系、俄罗斯语言文学系、法语语言文学系、南亚学系、日本语言文化系、西班牙葡萄牙语言文学系、西亚语言文化系、亚非语言文学系、英语语言文学系、世界文学研究所、外国语言学及应用语言学研究所、翻译硕士专业学位（MTI）教育中心、语言中心共计十二系二所二中心。学院开设60余种外语和跨境语言课程，拥有英语、俄语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、日语、阿拉伯语、蒙古语、朝鲜语、越南语、泰国语、缅甸语、印尼语、菲律宾语、印地语、梵巴语、乌尔都语、波斯语、希伯来语20个本科语种专业，还拥有近40种外语（古代语言和现代语言）及跨境语言资源可用于教学和科研，如意大利语、马来语、柬埔寨语、老挝语、爪哇语、孟加拉语、土耳其语、豪萨语、斯瓦希里语、伊博语、阿姆哈拉语、约鲁巴语、乌克兰语、亚美尼亚语、格鲁吉亚语、阿塞拜疆语、库尔德语等现代语言；拉丁语、古希腊语、古冰岛语、阿卡德语、阿拉米语、古叙利亚语、中古波斯语（巴列维语）、苏美尔语、赫梯语、乌伽里特语、吕西亚语、楔形文字、象形文字鲁维语、古埃及象形文字、吐火罗语、于阗语、古俄语等古代语言；藏语、蒙语、满语等少数民族及跨境语言。目前学院开课语言和研究语言的数量仍在稳步增加。

　　学院共有1个一级学科博士点，12个二级学科博士点，1个博士后流动站。学院还招收比较文学与世界文学专业硕士研究生，以及翻译硕士专业学位研究生。学院现有在校学生1300余名，其中本科生800余名，硕士研究生300多名，博士研究生近200名。学院现有教职员工约240名，其中教师223名。在教师队伍里，外籍教师的数量正在不断增加。

　　北京大学外国语学院担负着双重使命：作为北大人文学科的重要组成部分，进行外国语言文学文化研究，培养外国语言文学文化领域的高素质人才，使中国学术和文化不断吸收世界各国的养分；同时，为国家和社会提供高层次的国际化服务。外语是本学科最重要的研究工具：借助于外语工具，本学科得以掌握一手研究资料，深层次地了解世界各国的人民与文化；借助于外语工具，我们得以建立畅通的联系渠道，在多个领域与世界各国进行高端的沟通。随着中国国际影响力的不断增强，北京大学外国语学院将为社会提供更多、更好的国际化服务，北大的外语学科将会创造新的辉煌。

　　我们欢迎拥有良好语言训练的各个领域、不同国籍的专家加入我们的教师队伍，也欢迎全国各地、世界各地的学子报考本院的各个专业。